Gold Roger, Raja Bajak Laut,
pernah mencapai semua yang ditawarkan dunia ini.
Kata-kata yang diucapkannya tepat sebelum kematiannya
mengantarkan orang di seluruh dunia ke laut.
Harta aku? Jika kau menginginkannya, kau dapat memilikinya!
Temukan!
aku meninggalkan semua yang ditawarkan dunia ini di sana!
Sekarang semua orang mencari romantisme!
Dunia telah benar-benar memasuki Era Bajak Laut Besar!
Aku tidak bisa diam, aku tidak bisa menghentikan
jitto dekinai tomarenai
Fajar belum tiba dan aku tidak sabar menunggu untuk
membuat ga osokute jirettai
Satu, dua, Sinar matahari empat ... KITA PERGI!
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Terbang bendera, Break of Romance Dawn
hata wo ageyou Break of Romance Dawn
Buat gelombang, lompatlah dari tidurmu
namikaze tateyou suriipu kara no janpusutaato
Jika kamu ingin pergi ke dunia yang sulit dipercaya
arienai sekai wo iku nara
ketangguhanmu, itulah yang dibutuhkan
kimi no tafunesu sakit ga hitsuyou
Menjadi kurang ajar, apakah itu kejahatan?
Medachisugi sorette ? Tsumi
ingin-> Sarana Pemenang: D
Shimeitehai-> Tsumari Pemenang
Freedom Is Our Only Peraturan
jiyuu Dakega Ore Tachi ada Ruuru
ini'S Tidak Our Way Untuk Worry
Shinpai Nante Dokofuku Kaze--
Pada Setiap Biaya, One Piece, aku akan menjadi yang pertama
ttai one piece ichibannori
Hatiku yang bermimpi sangat besar
yume miru kokoro wa choo dekai
Adalah penting untuk tidak bangun
samenai koto ga daiji--
Aku tidak bisa diam, aku tidak bisa berhenti untuk
mendekinai tomarenai
Fajar belum tiba dan aku tidak sabar menunggu untuk
membuat ga osokute jirettai
Satu, dua, Sinar matahari empat ... kita PERGI!
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Kita ... berhasil sejauh ini,
bijih tachi wa ... koko membuat kitaze
Kita pergi ... ke tempat impiannya adalah
bijih tachi wa iku ... yume no arika e
Kita tidak akan meninggalkan siapa pun di belakang
berani mo oitekanaize--
Terus maju, itulah janji kita
nshin aru nomi sakit ga chikai
yume ga hajimatta ano hi kara
Sejak hari mimpi itu mulai
mezasu mirai wa onaji--
masa depan yang aku tuju belum berubah hingga
dekinai tomarenai
aku bisa ' t diam, aku tidak bisa berhenti
kokoro no taiyou shizumanai
Matahari hatiku tidak akan pernah mengatur
ichi, ni, Sunshine
One, dua, Sunshine
ichi, ni, Sunshine
One, dua, Sunshine
ichi, ni, Sunshine yon ... kita pergi!
Satu, dua, Sinar matahari empat ... kita PERGI!
KITA PERGI!
Semua bajak laut yang mengejar One Piece ...
... menuju Dunia Baru, paruh kedua Grand Line.
Namun, tidak ada yang pernah sepenuhnya mengeksplorasi kecuali untuk Gold Roger, Raja Bajak Laut.
Dunia Baru telah menghancurkan impian dan ambisi banyak perompak.
Sekarang, Monkey D. Luffy, seorang bocah lelaki yang tubuhnya berubah menjadi karet setelah dia memakan Buah Gum-Gum,
dan teman-temannya menjelajah ke laut itu.
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!
Dalam perjalanan mereka ke Dunia Baru,
Luffy dan krunya mencapai Pulau Fish-Man yang terletak 10.000 meter di bawah permukaan laut, di
mana Bajak Laut Fish-Man Baru yang ingin menghancurkan Kerajaan Ryugu ...
... dibantu oleh Vander Decken , yang mengejar Shirahoshi, terlibat dalam manuver rahasia.
Topi Jerami menemukan diri mereka terperangkap dalam kekacauan dan terlibat dalam perang habis-habisan.
Sekarang, plot tanpa ampun Hordy menempatkan Pulau Fish-Man dalam bahaya yang belum pernah terjadi sebelumnya!
Apakah kamu tidak mendengarkan apa yang aku katakan?
Aku akan menyelamatkan Pulau Manusia Ikan dan Shirahoshi ...
Luffy-sama ...
... dan menepati janjiku pada seorang teman.
Topi Jerami ...
Aku akan melindungi ...
... semuanya!
Song of Scratches, Blizzard Slice!
Dampak serigala!
Cloven Rose, Palm!
Franky ...
Cumi! Cumi-cumi! Cumi-cumi!
... Balok Radikal!
Bor Vagabond!
Kenangan Neraka!
Api penyucian ...
... Onigiri!
Gum-Gum ...
... Gun Gajah!
aku akan menghentikan Nuh!
Terus jatuh, Nuh!
Bunuh semua Pria-Ikan yang sombong!
Gum-Gum ...
... Gatling Gajah!
"Stop, Noah! Gatling Gajah yang Putus Asa!"
Bahkan petugas seperti iblis itu adalah lelucon bagi mereka. Betapa kuatnya mereka!
Tetap waspada!
Lihatlah! kau dalam bahaya!
Apa?!
--Watsatsumi adalah ... - ... Jatuh ke arah kita!
kau harus menjatuhkannya di tempat lain, kau koki tidak berharga!
Diam! Aku akan membuat seseorang jatuh cinta kepadamu lain kali!
Itu luar biasa, Sanji.
Hei Chopper! Bisakah kau mengecilkan diri sedikit?
kau mengalahkan robot raksasa!
Franky, aku suka balok!
Robot itu sama sekali tidak berguna.
Oh! Nami-san!
Apa?
Silakan pakai rok mini.
Diam!
Itulah yang kuharapkan dari teman-teman Luffy-kun.
Dia melakukannya!
Kali ini pasti! Luffy-san mengalahkan Hordy!
--Apakah kamu mendengar itu? --Yeah ...
Topi Jerami mengalahkan Perompak Manusia Ikan Baru!
Hei.
Nuh!
Nuh ada di sana!
Lari!
Itu akan menghancurkan kita bersama dengan pulau!
Jika kita tinggal di sini lebih lama, pasukan Neptunus akan menghalangi kita di alun-alun!
Percepat! Petugas gila itu sudah pergi sekarang!
Ya Tuhan! Bagaimana evakuasi?
Hanya beberapa warga yang lolos ke laut.
Kebanyakan orang masih di sini di pulau itu!
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah sudah terlambat ?!
Tidak bisakah kau melakukan sesuatu, Topi Jerami ?!
Topi jerami!
Ancaman pemberontakan kini hilang tapi ...
Ini dia!
Tidak, belum!
Apa?
Dia belum ...
... menyerah!
Topi Jerami Luffy-san adalah ...
... mencoba yang terbaik ...
... untuk menghancurkan ...
... Nuh!
Hancurkan Nuh ?!
Mencoba menghancurkannya?
Hancurkan kapal raksasa itu ?!
Betulkah?! Itu tidak mungkin!
Bersiaplah untuk yang terburuk, kawan!
Ya. Mari kita berdiri di sampingnya.
Luffy-san!
Luffy-sama!
Jika dia bisa menghancurkan Nuh sebelum menghantam pulau, kita akan baik-baik saja tapi ...
... jika dia tidak bisa,
Pulau Manusia Ikan akan jatuh!
Berikan semua yang kau punya, Luffy!
--Luffy-san! --kita mengandalkanmu, Luffy!
Luffy!
Luffy-kun!
Apa yang salah?!
aku tidak akan lari!
Jangan konyol! Tidak bisakah kau melihat Nuh ?!
Aku tahu! Aku tahu, tapi ...
... Tindakan heroik Topi Jerami membawa kembali kenangan ...
... apa yang terjadi 20 tahun lalu ketika aku masih kecil!
Ada satu manusia yang orang-orang kerajaan ini berterima kasih dengan sepenuh hati!
Hasil tangkapan yang luar biasa!
Hei tunggu!
Tidak!
Kamu siapa?! Apa kau ingin mati?!
kau pasti bercanda! Kenapa dia ...
... mengambil sisi Fish-Men's ?!
Neptunus membantu aku ketika kita masih muda dan kita bertukar
cangkir sake sebagai janji persahabatan!
Jangan bunuh aku! aku berjanji tidak akan pernah menculik Putri Duyung dan Ikan-Men!
Jangan main-main dengan negara teman aku!
Dasar bocah berhidung basah!
aku menyatakan bahwa pulau ini adalah wilayah aku sekarang!
Apakah kau berbicara tentang Shirohige ?!
Apakah kau mengatakan kau memercayai mereka seperti kau mempercayai bajak laut hebat ?!
Karena,
jujur ​​saja, aku bahkan tidak suka manusia
dan ini adalah kerajaan Ikan-Pria,
tetapi mereka ...
Pikiran kita dibuat ketika kita tiba di alun-alun itu,
bersama dengan Jimbei, kita tidak akan membiarkan siapa pun membahayakan pulau!
Serahkan semuanya pada kita, Saudara-hoshi!
Kita teman, kan?
Dia mengatakan hal-hal seperti itu dan mereka semua mempertaruhkan hidup mereka ...
Topi Jerami ...
Jangan kalah, Topi Jerami!
Ya, Topi Jerami, kita mendukung kau!
Tunggu di sana, Topi Jerami!
--kau manusia dan kau berjuang untuk kita! --Kita tidak akan lari!
Pergi, Big Straw Straw Hat!
Tolong selamatkan Pulau Manusia Ikan, Topi Jerami!
Pergi, Topi Jerami!
kita percaya kepadamu!
Topi jerami!
Luffy-chan!
Topi jerami!
--Topi jerami! --Topi jerami!
Berhenti, Nuh!
Berhenti!
Sejauh ini aku hanya mematahkan setengahnya!
Luffy-sama!
Lukanya terbuka ...
Menjauh!
Tetap di sana dan perhatikan!
Aku harus terus menghancurkan benda ini sekarang!
Berhenti, kirim!
--Topi jerami! --Topi jerami!
Luffy, lakukan itu!
Hancurkan menjadi beberapa bagian!
Super!
Maafkan aku, Ayah.
Menghancurkan Nuh adalah satu-satunya cara.
Topi jerami!
The Ship of Promise ...
Tapi itu tidak bisa membantu.
Kehidupan orang adalah yang paling penting.
aku menyesal. aku tidak bisa menepati janji-jamon,
Joy Boy!
Tinggal sedikit lagi!
Tolong ...
Berhenti.
Siapa ini?!
Luffy-sama! Tolong hentikan!
Luffy-sama, kamu harus berhenti!
Bergerak, Yowahoshi! aku perlu menghancurkannya untuk menyelamatkan pulau!
Tidak apa-apa sekarang!
Itu tidak baik! Semua orang ada di pulau!
Nuh sudah ...
... berhenti!
Raja laut? Mengapa?
Luffy-sama marah!
Hei, ini bukan waktunya untuk menangis!
aku juga tidak begitu mengerti.
Tetapi Nuh dihentikan sekarang!
Apa yang terjadi?!
Apa yang terjadi di sini? Raja Laut menghentikan kapal!
Luffy-sama! Lukanya terbuka lagi!
kau banyak berdarah!
Ya ... Ya ... Itu bagus ...
... selama kapalnya dihentikan.
Aku senang semuanya ...
... aman.
Luffy-sama!
Dia baik-baik saja.
Wah, manusia!
Dia orang yang sangat kuat, bukan?
Jika kita terlambat, kita masih bisa menyelamatkan pulau itu
tetapi Nuh akan benar-benar hancur.
Aku senang kita berhasil!
aku senang bahwa Putri Shirahoshi memanggil kita!
Apa? aku tidak melakukan apa-apa dan aku hanya sedih ...
Tidak, kau tersentuh oleh tekad kuat anak laki-laki Topi Jerami
dan berdoa.
kau sangat ingin membantunya menyelamatkan pulau itu.
Kekuatan kita adalah kekuatan kau.
kita membantunya karena kau memanggil kita.
A-Semua orang di kerajaan.
A-Apa yang baru saja terjadi di sini melampaui kata-kata
tetapi itu pasti terjadi!
Nuh dihentikan!
Kapal tidak hancur sepenuhnya
dan Pulau Manusia Ikan telah diselamatkan!
Topi Jerami berhasil!
--Topi jerami! --Jadi kita aman, bukan?
Ya!
Topi jerami!
aku sangat lega!
--Ya! --Oh, dia berhasil!
Luffy melakukannya !!
Pulau Ikan-Man diselamatkan.
Namun, dalam perjuangannya untuk mencapai ini ...
... Luffy berada dalam kondisi kritis dengan banyak luka.
Namun Manusia Ikan, masih terikat dengan masa lalu pulau itu ...
... ragu untuk membantunya.
Tepat ketika Luffy hampir kehabisan waktu ...
... tindakan seorang pria lajang mengubah arah sejarah.
Pada episode One Piece berikutnya!
"Rahasia Terungkap! Kebenaran tentang Senjata Kuno!"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut !!